Tras los pasos de Amélie: de Montmartre al resto de París

Resumen

Desde su llegada a las pantallas cinematográficas en el año 2001, Le fabuleux destin d’Amélie Poulain (Amélie para el caso español), la película coescrita y dirigida por Jean-Pierre Jeunet, ha promocionado de manera evidente la parte alta de la capital francesa: el parisino barrio de Montmartre acoge diariamente a numerosos turistas que desean visitar aquellos espacios que coprotagonizan el relato con la enigmática camarera de Les deux moulins. Sin embargo, el análisis del texto fílmico revela que las imágenes que lo integran han sido rodadas en, prácticamente, todos los distritos de la ciudad. Con este trabajo se quiere explicar cómo el quartier (barrio) indicado ha potenciado el acento cinematográfico que posee desde entonces e, igualmente, cómo los diferentes componentes del relato conceden al espectador pistas que, una vez sumadas y estructuradas, revelan una guía turística que le invita a perderse en la realidad compleja de la urbe.

After being released in the cinemas in 2001, Le fabuleux destin d’Amélie Poulain (Amélie, English title), the film co-written and directed by Jean-Pierre Jeunet, has promoted in an evident way the high area of the French capital: the Parisian neighborhood of Montmartre is visited daily by tourists coming from all over the world and who desire to take photos of all the localizations which appeared with Les deux moulins’ enigmatic waitress. However, the analysis of the filmic text reveals that the images have been shot in, practically, all the city’s districts. This article explains how the quartier (neighborhood) has potentiated the cinematographic accent that it possesses and, equally, how the different components of the story grant the spectator several clues which, after being joined and structured, reveal a touristic guide which invite him/her to get lost in the complex reality of the city.